英語学習日記 / #2 「グレタ・トゥーンベリさんの発言で有名な『How dare you〜!』を勉強しよう」

この記事では、毎日英会話に取り組む中で、私が「あーこれって英語で何て話すのだろう?」と疑問に思ったフレーズを教師に教わり、皆さんにシェアしていく記事になります。

記事を書くことで私の英語学習にもなり、また読者のお役に少しでも立つことができれば幸いです。

では、本日も参りましょう。

本日勉強するフレーズはこちら↓

My brain isn’t working now.
脳がいま動いてないわ(思考停止)

How dare you! You come to me now asking an apology for very long time.
(よくも長い間私に謝らないでいられたね!)

I would like to play soccer in my spare time
(私は空いてる時間にサッカーするのが好きです)

Contents

1.脳がいま動いてないわ(思考停止)

My brain isn’t working now.

私たち日本人も、「あー、今あたま働いてないわ」とよく言いますよね。例えば、睡眠不足で何も考えられない時や、お酒を飲んで酔っ払っている時など…。

直訳すると「私の脳は今、働いていません」ですが、この文では「work」という言葉を使っている点がポイントです。今回のフレーズでは「〇〇が機能していない」という意味で使われています。

「work」については以下の動画がオススメです↓

発音を確かめてみましょう↓

My brain isn’t working now.

be+working」のように、現在進行形にするとより自然な表現になりますね。

2.よくも長い間私に謝らないでいられたね!

How dare you!
You come to me now asking an apology for very long time.

How dare you!」は、学生で環境活動家のグレタ・トゥーンベリさんが発言したことで有名です。

「How dare you〜」は、「よくもそんなことできたな!」という意味があり、場面によっては日常でも使えるフレーズですね。

発音を確かめてみましょう↓

How dare you! You come to me now asking an apology for very long time.

その他にも、「How dare you say that!(よくも私にそんなことが言えるね!)」など、使い道は多岐に渡ります。

3.私は空いてる時間にサッカーするのが好きです

I would like to play soccer in my spare time.

自分の趣味について話すとき、日本人ならよく「My hobby is〜」という言葉を使うよう義務教育で勉強しました。しかしこれだけでは単調だと思ったので、英会話の教師に他の言い回しを尋ねてみました。

すると「I would like to〜」と「in my space time または in my free time」を使った文を教えて下さいました。

発音を確かめてみましょう↓

I would like to play soccer in my spare time.

「I would like to〜」は「〜〇〇するのが好き」という意味があり、「I want to〜」よりも、丁寧な言い回しとされています。

まとめ

My brain isn’t working now.
脳がいま動いてないわ(思考停止)

How dare you! You come to me now asking an apology for very long time.
(よくも長い間私に謝らないでいられたね!)

I would like to play soccer in my spare time
(私は空いてる時間にサッカーするのが好きです)

いかがでしたでしょうか。

今後も日常で使えるフレーズを定期的にシェアしていきますので、ぜひチェックしてみて下さい。

毎日の積み重ねを大事に、地道に頑張っていきましょう!

Writing.ch

最後まで読んでいただき、ありがとうございました!

ペンギン君

オススメの「英単語帳」と「文法書」のリンクをシェアします↓

¥1,320 (2021/05/21 11:54時点 | Amazon調べ)

私も使っている「スタディサプリ(英会話セットプラン)」はこちら↓

引用:スタディサプリ 新日常英会話コース 英会話セットプラン
  • 回数無制限で24時間365日、いつでもどこでもオンライン英会話レッスンの受講が可能
  • 1回最短3分から!通勤時間や就寝前などのスキマ時間で学習できます
  • スマホ・PCですべて完結
  • 英会話レッスンは5分~10分の短時間からでも受講が可能。スタイルに合わせて学習できます
  • アプリで予習してからオンライン英会話で実践できるため、初心者でも安心!効率的に学習できます
  • セットプランでは新日常英語コースの全機能が利用可能!
  • ディクテーションや発話トレーニングなど本格的なトレーニング
  • 海外旅行やおもてなし英語で実際に使える「キーフレーズ」を多数収録
  • 日常会話で使える「とっさの一言2400フレーズ」を収録
  • 全ての機能が7日間無料でお試し可能
\全ての機能が7日間無料でお試し可能 お早めに!

24時間365日好きな時にレッスンができる「ネイティブキャンプ」はこちら↓

  • 予約不要で24時間365日好きな時にレッスンができる
  • 短期間で圧倒的な英語力を身に着けたい!
    ⇒ネイティブキャンプは定額でレッスン回数無制限!何度も講師と話すことですぐに力がつきます。
  • 値段がお得なレッスンを受けたい!
    ⇒定額なのでレッスンすればするほどお得です。1レッスン50円も夢じゃない!
  • 時間が不定期。今すぐレッスンを受けたい!
    ⇒オンライン英会話で初!予約不要で思い立ったらすぐにレッスンが可能です。
  • 初級者から上級者まですべてカバー!
  • 現在7日間の無料体験キャンペーン実施中!
月額6,480円でレッスンが24時間受け放題!!

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!

コメント

コメントする

CAPTCHA


Contents
閉じる